《肺癌转化研究》杂志2021 年发布了国际首部《重症肺癌国际共识(第一版)》(以下简称《共识》)。该《共识》由广州医科大学附属第一医院周承志教授发起，5 大学科共87 位国内外权威专家参与制定和编写。《共识》对重症肺癌10 大重点问题进行论述，包括重症肺癌的概念、病因、诊疗价值、基本诊疗技术和具体诊疗策略等。其中具体诊疗策略包括:外科手术、放疗技术、介入技术、抗肿瘤药物与生命支持技术。《共识》对每一项诊疗策略及其在重症肺癌的具体应用作出了详细阐述，并提供了循证医学证据。与美国国立综合癌症网络、欧洲肿瘤内科学会及中国临床肿瘤学会的肺癌指南相比，该共识首次明确提出了重症肺癌的概念，聚焦于晚期重症肺癌患者的诊疗，侧重于根据不同重症肺癌患者特征进行个体化治疗。《共识》基于全球化视野下的重症肺癌诊疗，对于中国患者存在两方面的局限性:第一，《共识》推荐的研究人群代表性和适应性可能对中国患者有所欠缺；第二，相比欧美国家，中国有中医与中西医结合治疗的优势，但未提及。因此，该文对《共识》进行解读，以期为中国重症肺癌患者的诊疗提供参考。