2019年美国骨科医师协会（AAOS）基于1966~2018年经同行评议发表的关于肩袖损伤治疗的系统评价和随机对照试验（RCT）以及2010年首次发布的适用于全球的肩袖疾病的诊断、评估、预防和治疗的临床实践指南，更新发布了新版的实践指南。新版指南对肩袖疾病诊断，非手术治疗、手术治疗以及术前术后管理等方面内容制定了推荐意见，并按不同证据强度对指南证据进行了分级。本文对该指南进行解读，以期为中国医务工作者和指南制定者提供借鉴。